產品快訊

VM-E Close Focus 轉接環

以螺旋方式將VM／VE鏡頭的無限遠～最近拍攝距離加以延伸

支援全片幅E Mount鏡頭 VM-E Close Focus Adapter

這是可讓Voigtländer／VM、Carl Zeiss／ZM鏡頭裝在最近引起討論的全片幅E Mount相機上，且能從無限遠的距離上拍攝相片的轉接環。本產品以4mm螺旋推進操作方式讓用家可以在比鏡頭本身的最短拍攝距離「更近」的位置上拍攝相片。與先前發售的M Mount轉接環合併使用時，還可以將Voigtländer／L Mount交換鏡頭裝在全片幅E Mount相機上。

廠商建議售價：36,800日圓（不含稅）預定2013年12月發售

主要特色：

■ 專為Voigtländer／VM、Carl Zeiss／ZM鏡頭而設計

■ 用來確保全片幅尺寸成像圈的大孔徑

■ 以4mm螺旋推進操作方式將最近拍攝距離加以延伸

■ 金屬旋轉環施以壓花加工，確保絕佳的操作性

■ 高精度螺旋與高品質潤滑油讓操作更順手

■ 具無限鎖定結構，防止意外失焦的發生

將這個轉接環裝在下列的鏡頭後，可將各鏡頭從無限遠到最近拍攝距離的範圍加以延伸，並以手動方式進行對焦。由於本產品沒有電子接點，因此相機的測光方式為以手動方式調整光圈。

可使用本產品的交換鏡頭之最近拍攝距離清單
產品名	接環	對焦範圍(cm)	裝上本產品時的對焦範圍(cm)
ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 ASPHERICAL	M	∞ → 50	∞ → 10.0
SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 ASPHERICAL	M	∞ → 50	∞ → 10.8
ULTRON 21mm F1.8 ASPHERICAL	M	∞ → 50	∞ → 17.6
COLOR-SKOPAR 21mm F4 P	M	∞ → 50	∞ → 15.6
COLOR-SKOPAR 25mm F4 P	M	∞ → 50	∞ → 18.8
ULTRON 28mm F2	M	∞ → 70	∞ → 23.8
COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 P Ⅱ	M	∞ → 70	∞ → 29.8
NOKTON CLASSIC 35mm F1.4	M	∞ → 70	∞ → 28.8
NOKTON 35mm F1.2 ASPHERICAL Ⅱ	M	∞ → 50	∞ → 27.7
NOKTON 35mm F1.2 ASPHERICAL	M	∞ → 70	∞ → 30.5
NOKTON CLASSIC 40mm F1.4	M	∞ → 70	∞ → 33.4
NOKTON 50mm F1.1	M	∞ → 100	∞ → 47.9
NOKTON 50mm F1.5	M	∞ → 70	∞ → 41.8
HELIAR 50mm F2	M	∞ → 100	∞ → 49.14
HELIAR CLASSIC 750mm F1.8	M	∞ → 90	∞ → 63.7

ULTRA WIDE-HELIAR 12mm F5.6 ASPHERICAL	L	∞ → 30	∞ → 9.1
SUPER WIDE-HELIAR 15mm F4.5 ASPHERICAL	L	∞ → 30	∞ → 10.3
COLOR-SKOPAR 21mm F4	L	∞ → 50	∞ → 15.6
COLOR-SKOPAR 25mm F4	L	∞ → 70	∞ → 19.9
ULTRON 28mm F1.9 ASPHERICAL	L	∞ → 70	∞ → 24.0
COLOR-SKOPAR 28mm F3.5	L	∞ → 70	∞ → 22.8
ULTRON 35mm F1.7 ASPHERICAL	L	∞ → 90	∞ → 32.4
COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 C	L	∞ → 70	∞ → 29.8
COLOR-SKOPAR 35mm F2.5 P	L	∞ → 90	∞ → 31.7
NOKTON 50mm F1.5 ASPHERICAL	L	∞ → 90	∞ → 44.3
HELIAR 50mm F2	L	∞ → 100	∞ → 49.1
COLOR-SKOPAR 50mm F2.5	L	∞ → 75	∞ → 43.2
HELIAR 50mm F3.5	L	∞ → 100	∞ → 49.2
COLOR-HELIAR 75mm F2.5	L	∞ → 100	∞ → 68.4
APO-LANTHAR 90mm F3.5	L	∞ → 100	∞ → 75.8
Carl Zeiss ZM SERIES + VM-E Close Focus Adapter
Carl Zeiss ZM lens
Distagon 2.8/15(floating)	M	∞ → 30	∞ → 12.5
Distagon 4/18	M	∞ → 50	∞ → 14.5
Biogon 2.8/21	M	∞ → 50	∞ → 17.2
C Biogon 4.5/21	M	∞ → 50	∞ → 15.9
Biogon 2.8/25	M	∞ → 50	∞ → 19.5
Biogon 2.8/28	M	∞ → 50	∞ → 21.2
Biogon 2/35	M	∞ → 70	∞ → 29.9
C Biogon 2.8/35	M	∞ → 70	∞ → 29.9
C Sonnar 1.5/50	M	∞ → 90	∞ → 47.4
Planar 2/50	M	∞ → 70	∞ → 40.7
Sonnar 2/85(floating)	M	∞ → 100	∞ → 74.9
Tele-Tessar 4/85	M	∞ → 90	∞ → 68.4

※本產品為VM、ZM鏡頭專用的轉接環。裝上沒有列在可使用本產品的交換鏡頭清單的鏡頭時，若相機／鏡頭／轉接環發生事故、故障的話，由於不在保證範圍之內，因此本公司對此不負任何責任，敬請注意。此外，可使用本產品的交換鏡頭清單所列的交換鏡頭之中，有一部分鏡頭與相機搭配使用之後，會發生畫質畫面周邊劣化與偏色的情形。

※將本產品運用在Voigtländer L接環的鏡頭時，必須使用另行購買的Voigtländer M Mount轉接環(M/L Adapter Ring)。

2013-11-26